A lack of adequate testing means many of those who have been infected with the coronavirus will not appear in official statistics. This suggests that many estimates for its mortality rate are much too high. We need to build better systems for sharing and reporting data.
روند ورودی و خروجیِ بیماری حاصل از ویروس کرونا در ایران و لزوم تداوم سیاستهای کاهش ارتباطات اجتماعی
نقطه پیک بیماری زمانی است که تعداد ورودیهای بیمار (بیمار جدید) با تعداد خروجیها (حاصل جمع بهبود روزانه و فوت) برابر باشد. این یک قانون ساده فیزیک است.
قاعدتا این یکی از اولین سوالاتی است که خیلی ما از خودمان پرسیدهایم، سعی کردهایم منابع را بخوانیم و به نظر متخصصان گوش کنیم. دانستن دقیق این عدد از جهات مختلف مهم است:
Testing is an essential component of effective outbreak responses. Without widespread testing, we cannot know whether a disease is spreading nor take measures to appropriately respond to it.
Extensive contact tracing has slowed viral spread, but some say publicizing people’s movements raises privacy concerns.
Scientists are rapidly analyzing genetic samples from infected patients and sharing the data. But to move too fast is to risk making mistakes.
For the first time ever, the nation’s decennial count of its citizens is enabling and stressing online responses, a method likely to be key as pandemic concerns limit public gatherings and keep people in their houses.
خطر اصلی در ویروس کرونای جدید نه فقط بالا بودن احتمال مرگ، که سرعت شیوع آلودگی است. به زبان ساده احتمال اینکه من بر اثر هر بیماری بمیرم حاصل ضرب دو احتمال است.